今週のエンパワメントワード「もし今日まだ誰にも言われてなかったらあなたは特別だよ」ー『Special』より

『Special』Lizzo ￥2860／ワーナーミュージック・ジャパン
Written by Melissa “Lizzo” Jefferson, Theron Makiel Thomas, Andrew Wansel, Ian Kirkpatrick, Daoud Anthony, Max Martin
Produced by Pop Wansel, Ian Kirkpatrick, Daoud, Max Martin
対訳：池城美菜子

Lizzoが伝授する、自分を大切にするためのおまじない

ここ数年、耳にすることが増えた言葉といえば「セルフラブ」。このキーワードに出くわすたびに、私の中に生まれていた「“自分を愛する”ってどういうこと？　どうするの？」という疑問。そんなセルフラブ迷子の私に、“自分を愛する”とはどういうことかを教えてくれたのが、ボディポジティブアイコンとして時代を牽引するシンガー&ラッパーのLizzo（リゾ）。彼女の生き様、音楽は、自分を幸せにするための心得を教えてくれる。

この連載の初回でもピックアップしたLizzoは、2019年にリリースしたアルバム『Cuz I Love You』でトップスターの仲間入りを果たして以降、セルフラブを体現する存在として世界中の人々を鼓舞しつづけている。彼女は今年、誰もが自信を持って生きる社会を実現するための活動を幅広く展開。あらゆる体型の女性が楽しめるよう幅広いサイズをそろえたシェイプウエアブランド「YITTY（イッティ）」をローンチしたほか、“ビッグガール”と呼ばれる、Lizzoのライブでパフォーマンスをするプラスサイズのダンサーを発掘するオーディションを開催。体型が理由で、ダンサーの夢をあきらめていた女性たちが才能を発揮できる機会を創出した。

Lizzo's Watch Out For The Big Grrrls - Official Trailer | Prime Video
プラスサイズのダンサーを発掘するオーディション番組「Lizzo's Watch Out For The Big Grrrls（邦題：リゾのビッグスター発掘）」をAmazon Primeで配信。ダンサーを目指す参加者たちに向けてLizzoが送るメッセージには、自分を大切にするヒントが詰まっている。本作は、2022年9月22日に開催された米・エミー賞で、優秀コンペティション番組部門を受賞という快挙を成し遂げた。

そんなLizzoが、約３年ぶりにアルバム『Special』を発表。本作に収録された『A Very Special Message From Lizzo』の中で、「自分が聞きたかった言葉、世界中のあなたが聞きたかった言葉を曲にした。この作品は、愛について書いている。それは、自己愛、家族や友人、大切な人に対しての愛よ」と語っており、私たち一人一人を祝福する楽曲がそろう。先日、グラミー賞2023のノミネート作品が発表され、本作は2部門、収録曲『About Damn Time』は４部門にノミネートされている。

タイトル曲『Special』で、Lizzoは“誰もが特別な存在”であるとエネルギッシュかつソウルフルに歌い上げる。この曲は、2021年にCardi Bとともに『Rumors』をリリース後、ファットフォビア（肥満恐怖症）による人種差別的な中傷を受けて落ち込んだLizzoが、自分自身を勇気づけるために作った曲だそう。まるで鏡に映った自分に語りかけるように〈もし今日まだ誰にも言われてなかったらあなたは特別だよ〉と繰り返し歌う。もしあなたが誰かの言葉に傷つき、自分を愛せずにいるのであれば、彼女のように「私はスペシャルな存在」と何度も言い聞かせて。そうすれば誰にも惑わされることなく、胸を張って毎日を過ごせるようになるから。